Rentrée : lire en anglais sans se ruiner
Paris, le 9 septembre 2026 – Regarder une série ou un film en version originale est devenu un réflexe familier. Mais dès qu’il s’agit d’ouvrir un livre en anglais, la marche paraît souvent plus haute. De fait, seuls 13 % des Français métropolitains lisent dans une autre langue que le français.[1] À la rentrée, pourquoi ne pas tenter la VO côté lecture, ou simplement étoffer sa bibliothèque en anglais, surtout si la seconde main permet d’en limiter le coût ?
momox a comparé le prix neuf de référence et le prix d’occasion de dix titres en anglais parmi les plus populaires du moment sur son site. Résultat : un panier à 56,28 euros d’occasion contre 119,70 euros neuf, soit 53 % d’économie.
Pas besoin de commencer par Shakespeare
Que l’on lise déjà en anglais ou que l’on ait envie de s’y mettre, la rentrée peut être l’occasion d’élargir sa bibliothèque en VO sans faire grimper le budget. Pour les moins habitués, partir en terrain connu peut aider : un livre dont on connaît déjà l’histoire en français ou à l’écran peut aider à apprivoiser la langue et faciliter les premiers pas en VO.
Parmi les titres les plus populaires du moment sur momox, on retrouve justement aussi bien des succès contemporains que des grands classiques : Normal People de Sally Rooney, It Ends with Us (Jamais plus) de Colleen Hoover, Icebreaker d’Hannah Grace, To Kill a Mockingbird (Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur) de Harper Lee ou encore The Goldfinch (Le Chardonneret) de Donna Tartt.
Côté prix, les économies peuvent être significatives : The Goldfinch est proposé à 4,59 euros d’occasion contre un prix neuf de référence de 16,49 euros (-72 %). Thinking, Fast and Slow de Daniel Kahneman passe de 16,78 euros neuf à 4,99 euros d’occasion (- 70 %).
Après les films et les séries, la VO peut aussi commencer par le prochain livre qu’on avait déjà envie de lire.
La VO ne s’arrête pas à l’anglais
momox shop référence plus de 1,5 million de livres en langues étrangères, dont plus de 210 000 livres en anglais et presqu’autant en allemand, plus de 33 000 en espagnol et près de 1 500 en italien.
Trois réflexes pour acheter un livre d’occasion en VO
- Vérifier l’édition : notamment si le livre est demandé dans un cadre scolaire ou universitaire.
- Regarder l’état : momox classe les ouvrages selon leur état, de « comme neuf » à « acceptable », ce qui permet d’arbitrer entre prix et niveau d’usure.
- Anticiper : les prix et la disponibilité évoluent selon la demande et les exemplaires présents en stock.
Méthodologie : comparaison réalisée sur les dix premiers titres du classement des livres en anglais les plus populaires sur momox-shop.fr pour lesquels un prix neuf de référence et un prix d’occasion sont indiqués : Normal People, The Seven Sisters, Thinking, Fast and Slow, It Ends with Us, Icebreaker, If He Had Been with Me, To Kill a Mockingbird, The Goldfinch, Circe et Animal Farm. Prix relevés en août 2026 et susceptibles d’évoluer selon les stocks.
À propos de momox
Fondée en 2004 à Berlin, momox SE est le leader européen du re-commerce et un pionnier de la seconde main. L’entreprise achète à prix fixe des livres, CD, vinyles, DVD et jeux vidéo d’occasion auprès des particuliers via ses plateformes locales (momox.fr, momox.de, momox.at, momox.it, momox.es) et son application mobile (iOS et Android). Après un contrôle qualité rigoureux, les articles sont mis en vente jusqu’à 70 % moins chers que le neuf sur ses boutiques en ligne, notamment sur momox-shop.fr en France. momox emploie aujourd’hui plus de 2 100 personnes et a déjà acheté et revendu plus de 400 millions d’articles.
CONTACT PRESSE
Firefly Communications - Justine Guillard
06 62 00 44 45